PitaPata Dog tickers

Donnerstag, 20. Januar 2011

Sankt Martins Umzug ( von 11.11 noch... )

 Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.... zu spät, aber nachdem die Mama die Kamera zu HAuse vergessen hat, konnten wir erst Heute posten. Danke Simone fuer die Fotos uns die Orga!


A festa de Sao Martin acontece no dia 11.11, as criancas fazem as proprias Lanternas e cantam, aqui 'e muito tipico das creches fazerem um desfile, como recebi as fotos a pouco, so pude postar agora. 

Na escolinha - In der Flohkiste

 Brotzeit - Lanchando







Happiness :))




Donnerstag, 13. Januar 2011

Minha cidade - Meine Stadt


Cortei o cabelo novamente! - Habe die Haare wieder geschnitten!

 Mas dessa vez fiquei igual o papa, sentei na cadeira sozinho e fiquei esperando a moca cortar meus cabelos!
Aber dieses Mal, war ich ganz brav auf den Stuhl, habe ich alles wie meinen Papa gemacht!

Meu Zoologico de Lego - Mein Legozoo



Danke Familie Weber! Ich spiele zur Zeit ganz viel damit!

Dienstag, 11. Januar 2011

Visita da/ Besuch von Familie Verweyen


Annika, Svenja und Patrick


 A Annika e tambem minha colega na creche!
Die Annika ist auch meine Freundin von der Flohkiste!
 

Visita da/ Besuch von Familie Guntermann!




Die Mina war wieder da!- A Mina veio me ver!

 Wir haben zusammen den Film, dass der Weihnachtsmann bei ihr fuer mich gelassen hat, angeschaut.
Nos assistimos juntos o filme que o PAPai Noel deixou pra mim na casa dela!
 Dann haben wir gespielt . Depois nos brincamos.
 Und ich habe mein Auto wieder in der richtige Stelle geparkt.
E eu estacionei o meu carro novamente no lugar certo.

Silvesterabend - Noite de ano novo




Tchau pessoal, ate em breve , espero!!!